Национальная библиотека имени М.В. Чевалкова приглашает всех желающих принять участие в финальном туре Укачинских чтений, которые состоятся 20 октября.
Прочитать стихи или отрывки из произведений известного алтайского писателя Бориса Укачина на алтайском и русском языках могут все желающие: учащиеся средних и старших классов школ, студенты, взрослые, проживающие в регионе. Участники краеведческих чтений выступят в трех возрастных группах, сообщает пресс-служба Минкультуры РА.
Мероприятие приурочено к 80-летию со дня рождения классика алтайской литературы Бориса Укачина. Напомним, к юбилею писателя в Республике Алтай в этом году прошли различные мероприятия. В Национальном музее имени А.В. Анохина состоялась выставка «Ой ло Сос» – «Время и Слово». Изданы сборник стихотворений поэта в переводе на русский язык «Человек. Жизнь. Время» и альбом «Борис Укачинович Укачин». Составителем обоих изданий является сын Бориса Укачиновича заслуженный художник Российской Федерации Амыр Укачин. Коллектив Национального драматического театра имени П.В. Кучияка поставил спектакль «Олтурген болзом тороны» («Убить бы мне голод») по одноименной повести Бориса Укачина.
Б.У. Укачин родился 18 февраля 1936 года в селе Каярлык Онгудайского района. Окончил в 1967 году Литературный институт им. М. Горького. Работал журналистом в областной газете «Алтайдын Чолмоны» и на радио. С 1964 года – член Союза писателей РСФСР. Лауреат премии Ленинского комсомола Алтая, заслуженный работник культуры РФ. Автор более 40 книг на алтайском, русском языках и переводных изданий. Его произведения переведены на русский, английский, немецкий, испанский, французский, польский, чешский, словацкий и монгольский языки. Имеютя отдельные издания на тувинском и киргизском языках.
Занимаясь переводческой деятельностью, Борис Укачин перевел на алтайский язык произведения Александра Пушкина, Михаила Лермонтова, Константина Ушинского, Корнея Чуковского, Сергея Михалкова, Чингиза Айтматова, Тараса Шевченко и других классиков отечественной литературы.
(Соб. инф.)
