5 занятие можно посмотреть здесь.
Занятие 6
| Фразы | Эрмектер |
| Приветствие. Знакомство | Эзендешкени. Танышканы |
| Давайте познакомимся | Таныжактар |
| Как вас зовут? | Слердиҥ адыгар кем? |
| Как тебя зовут? | Сениҥ адыҥ кем? |
| Как ваше отчество? | Слердиҥ адагардыҥ ады кем? |
| Как зовут твоего отца? | Сениҥ адаҥныҥ ады кем? |
| Как ваша фамилия? | Слердиҥ ӧбӧкӧӧр кем? |
| Как твоя фамилия? | Сениҥ ӧбӧкӧҥ кем? |
| Сколько вам лет? | Слер канча jашту? |
| Где вы работаете? | Слер кайда иштеп jадаар? |
| Кем вы работаете? | Слер не болуп иштеп jадаар? |
| Меня зовут… | Мениҥ адым… |
| Мое отчество… | Мениҥ адамныҥ ады… |
| Моя фамилия… | Мениҥ ӧбӧкӧм… |
| Мне 25 лет | Мен 25 (jирме беш) jашту |
| Я работаю в колхозе | Мен колхозто иштеп jадым |
| Я работаю чабаном | Мен койчы болуп иштеп jадым |
| Рад был познакомиться с вами | Слерле танышканыма сÿÿнип турум |
| Если можно, познакомьте меня со своим другом | Jарагадый болзо, мени бойордыҥ нӧкӧрӧӧрлӧ таныштырзаар |
| Знакомьтесь. Это мой друг…, а это… | Таныжыгар. Бу мениҥ нӧкӧрим…, а бу… |
| Познакомьтесь с моим (моей) | Мениҥ … таныжыгар |
| мужем | ӧгӧнимле |
| женой | ÿйимле |
| другом | нӧкӧримле, наjымла |
| подругой | ÿÿремле |
| отцом | адамла |
| матерью | энемле |
| старшим братом | акамла, агамла |
| младшим братом | карындажымла |
| старшей сестрой | эjемле |
| младшей сестрой | сыйнымла |
| Слова | Сӧстӧр |
| здороваться | эзендежер |
| встречать | уткыыр |
| встретиться | туштажар |
| знакомиться | таныжар |
| знакомить | таныштырар |
| приехать, прийти | келер |
| уехать, уйти | барар |
| доехать | Jедип келер |
| имя | ат |
| фамилия | ӧбӧкӧ |
| отчество | адазыныҥ ады |
| возраст | jаш (jaжаган jажы) |
| работа | иш |
| работать | иштеер |
7 занятие можно посмотреть здесь.
Подготовлено по материалам русско-алтайского разговорника «Как это сказать по-алтайски?» (1990)
