25 занятие можно посмотреть здесь.
Занятие 26
| Меры | Кемjÿлер |
| Длина, ширина, высота, расстояние, толщина | Узуны, jалбагы, бийиги, ыраагы, jооны |
| Фразы | Эрмектер |
| Длина линии один сантиметр (метр) | Чийÿниҥ узуны бир сантиметр (метр) |
| Два (три, четыре) сантиметра (метра, километра) | Эки (ÿч, тӧрт) сантиметр (метр, километр) |
| Пять (десять) метров (километров) | Беш (он) метр (километр) |
| Высота дерева (дома) шесть (десять) метров | Агаштыҥ (тураныҥ) бийиги алты (он) метр |
| Ширина моста девять метров | Кÿрдинҥ jалбагы тогус метр |
| Ширина ткани полтора метра | Бӧстиҥ эни бÿдÿн-jарым метр |
| Широкая (просторная) одежда | Элбек кийим |
| Узкий проход | Тапчы ӧткÿш |
| Узкая дорога (лента) | Чичке jол (лента) |
| Узкая улицы | Тапчы ором |
| Узкое ущелье | Кызык капчал |
| Узкая (тесная) одежда (обувь) | Тар (тапчы) кийим (ӧдÿк) |
| Тонкий (-ая, -ое) волос (нитка, дерево) | Чичке чач (учук, агаш) |
| Тонкая бумага (ткань) | Jÿка чаазын (бӧс) |
| Толщина бревна пятьдесят сантиметров | Тоормоштыҥ jооны бежен сантиметр |
| Толстый слой снега | Калыҥ кар |
| Диаметр круга один метр | Тегериктиҥ кечирези (кечире кемjÿзи) бир метр |
| Радиус круга сорок сантиметров | Тегеректиҥ радиузы тӧртӧн сантиметр |
| Расстояние между селами семь километров | Jÿрттардыҥ ортозыныҥ ыраагы jети километр ы |
| Слова | Сӧстӧр |
| длина | узуны |
| длинный, -ая, -ое | узун |
| высота | бийиги |
| высокий, -ая, -ое | бийик |
| ширина | jалбагы, эни, элбеги |
| широкий, -ая, -ое | jалбак, эндÿ, элбек |
| узкий | чичке, кызык, иапчы, тар |
| тонкий, -ая, -ое | чичке |
| толщина | jооны, калыҥы |
| толстый, -ая, -ое | jоон, калыҥ |
| глубина | тереҥи |
| глубокий, -ая, -ое | тереҥ |
| мель | тайыс jер |
| мелко (неглубоко) | тайыс |
| расстояние | ыраагы |
| далеко, -ий, -ая, -ое | ыраак |
| близко, -ий, -ая, -ое | jуук |
| большой, -ая, -ое | jаан |
| маленький, -ая, -ое | кичинек |
| мелкий, -ая, -ое | оок |
| диаметр | диаметр, тегериктиҥ кечире кемjÿзи |
| радиус | Радиус, |
| миллиметр | миллиметр |
| сантиметр | сантиметр |
| дециметр | дециметр |
| метр | метр |
| километр | километр |
27 занятие можно посмотреть здесь.
Подготовлено по материалам русско-алтайского разговорника «Как это сказать по-алтайски?» (1990)
